出張や帰省の際、東京駅をよく利用するみなさーん！
忙しい＆人が多いからって、お土産やお弁当がワンパターンになっていませんか。
「もうちょっと目先の変わったものを贈りたいな･･･」
「いつもこのお弁当買っちゃってるな･･･」
「このビールも飽きてきたな･･･」なんて思いつつ、
なかなか脱却できないみなさんに朗報です。

10/25、東京駅地下1階に、47ものショップが入ったエキナカ「グランスタ」が
オープンしました。丸の内と八重洲の間をつなぐようにできており、
わかりやすく言うと銀の鈴一帯なので、立地は最高です。

目移り必至のグランスタですが、2つイチオシショップをピックアップしてみました。
帰りの新幹線でのお酒＆おつまみが楽しみで出張しているようなもんだ！という、
呑んべえさんには、「はせがわ酒店」がオススメ。
日本酒を中心に、焼酎、梅酒、ワインをはじめとする250〜300種類のお酒が
勢ぞろいしています。でもでも、「日本酒なんて飲みきれないよぅ･･･」と
思っているでしょう？ご心配なく、小型瓶が充実しているんです。
180mlでコップ付きですからチビリチビリとやるにはもってこい！
中には↓のように、ほたてやあさりのおつまみ少量パックとセットになった
お弁当もどきも売っています。隣にはBARもあるので、
上司と行くと株が上がる度★★★★★。

駅弁の良し悪しで旅のすべてが決まるのだ！という、
こだわり派には「駅弁屋　極」がオススメ。
東日本各地の地方駅弁やグランスタ限定駅弁がそろう
駅弁界初のセレクトショップです。米沢の「牛肉どまん中」、
八戸の「大漁市場弁当」などが東京で食べられるなんてスバラシイですよね。
限定駅弁は、とことん銀が付く食材にこだわった
「銀の鈴幕之内弁当〜日本ばし〜銀幕」と、5種の杵つきもちが珍しい
「東京もちべん」の2品。さりげなく電車で広げて食べれば注目の的度★★★★★。

他にも、フルーツ酢を多用したスタンドカフェ「飲む酢・エキスプレ・ス・東京」、
忙しい我々のために2分で本格的リゾットを提供してくれる「リーゾカノビエッタ」、
絵本に出てくるようなかわいいカップケーキに見とれてしまう
「フェアリーケーキフェア」などここでは書ききれないほど、
魅力的なショップがそろっています。

東京駅ご利用の際は、ぜひ、早めに行ってみんなを出し抜いちゃいましょう＆
夢中になりすぎてお乗り遅れなきよう！

グランスタ公式ＨＰ
http://gransta.jp/index.html

（タケウチ）

ようやく秋らしく爽やかな季節になってきました。
紅葉も楽しみつつ、ワンちゃんと一緒におでかけをしませんか？

ということで、
紅葉も愛犬と一緒に！秋のおでかけ大作戦’07がアップされました。

首都圏を中心に愛犬と一緒におでかけするスポットを紹介しています。
ちょっと足をのばして小旅行へ、という方には清里や軽井沢エリアも紹介。
【おでかけエリア】
東京／埼玉／千葉／神奈川／軽井沢／清里
【おでかけジャンル】
紅葉ドッグラン／ショッピング／レストラン＆カフェ／総合エンタメ

行きたいエリアやスポットが決まったら、
リストや詳細ページにある地図から周辺のおでかけスポットをピックアップ。
ワンちゃんも一緒に楽しめる秋のおでかけを計画してみましょう。

おでかけワンちゃん写真館では、
みなさんの愛犬のおでかけ写真投稿を募集しています。
投稿していただいた方の中から抽選で45名様にプレゼントも！
最新の投稿写真が、トップページや関連するページに
アップされていきますので、いろんな可愛いワンちゃん写真が
更新され見られるのも、犬好きにはたまらない、
この特集の見どころの一つです。

ワンちゃんとおでかけHowTo講座では、
JAHA認定・家庭犬のしつけインストラクターによるおでかけの注意点などを
全8回で連載していきます。まだワンちゃんを飼い始めてまもない方や、
これからワンちゃんを飼おうとしている方などは必見です。

愛犬と一緒に秋のおでかけ計画に是非活用してみてください。
そして、おでかけ先で撮ったワンちゃんの写真を投稿して
プレゼントをもらっちゃおう。

（サト）

この週末の都内は、日中半袖で過ごしても大丈夫なくらいの
暖かさとなりましたが、関東北部の山地では紅葉が見ごろを迎えているようです。
私サイトウ、21日（日）に新潟県の苗場まで行ってまいりました。
苗場といえば、いつか2人でここにスキーに･･･のイメージがありましたが、
ドラゴンドラと田代ロープウェーに乗って楽しい紅葉狩りの一日を
過ごすことができました。

関越道の新座料金所を朝8時に通過、途中１か所休憩するも
渋滞に合うこともなく10時前には月夜野ICを降りて、
国道17号に入りました。意外と東京から近いんだなあというのが実感です。
群馬県と新潟県の県境付近になると、
さすがにやや山道になって勾配を上っていきますが、
上れば上るほど見渡す山々に赤や黄色の木々が見えてきます。
途中、車を止めて、周囲に広がる紅葉を見ながら大きく深呼吸。
きれいな空気に、都会での生活のめまぐるしさがスーっと
消えていくような感じがしました。

三国峠のやや狭いトンネルを抜けると、すぐに苗場スキー場のエリアに入りました。
もう2ヶ月もするとこのあたりも賑わってくるのかなあと思っていると、
白い建物が見えてきました。「あれが苗場プリンスホテルか･･･」、
結局一人で来てしまいました。
それにしても立派な建物でした。いつかタワーに泊まってみたいものです。

到着は10時半過ぎ。苗場スキー場前の大きな駐車場に車を止め、
すぐ隣の日帰りスキーセンター「シュネー」でチケット（往復2,000円）
を購入しました。チケット売り場の横の掲示板には、
「山頂駅付近は2℃」との記載あり、あわてて車に念のため持ってきた
フリースを取りに行きました。
ドラゴンドラ乗り場までは無料のシャトルバスが出ています。
ドラゴンドラ山麓駅でもゴンドラが次々と来るので、
長時間待つことなくグループ同士ですぐ乗れているようでした。
ゴンドラは8人乗りでしたので、私は新潟県内からいらっしゃった
老夫婦2組の方とご一緒させていただきました。

ドラゴンドラは2001年の冬に完成し、苗場〜田代間の全長5.5kmを結んでいます。
これは世界一長いゴンドラということで、冬のスキーシーズンはもちろん、
夏季、秋季も活躍し、私達の目を楽しませてくれます。
山頂に近づくにつれ紅葉している木々が増えてきました。
ご紹介しているのは、ゴンドラから見える二居（ふたい）湖ならびに
山頂付近の後半の登り。まるで紅葉の階段を上っているようで感動しました。
とはいえ、この日は少し早かったかなという感じもありました。
今度の週末が一番の見ごろなのではないでしょうか。

山頂は公園スペースになっていて、多くの家族連れの皆さんが楽しんでいました。
マウンテンバイクも1時間800円で借りることができます。
私は大きな窓ガラスからの景色を見ながらレストランで食事をいただき、
その後、スキーゲレンデを田代湖が見える位置まで上がりました。
やわらかな日が差してくれたお陰で、雲の陰が水面にくっきり映るほど
明るい青色をした湖と周囲の紅葉がとても美しいコントラストを作り出していました。

逆側の山を5分ほど登ると、田代ロープウェー山頂駅があります。
このロープウェーは秋季としては今シーズンから初めて運行され、
日本一高い地上高230ｍの場所を通ります。
この日は20分に一本運行されていました。
さすがに高所恐怖症の私は、足がすくみましたが、
右側に見えてきた二居ダムの全景は圧巻でした。
10分弱で国道17号線の脇にある山麓駅に到着し、
無料シャトルバスで苗場スキー場まで送迎してもらいました。
これでちょうど一周するような流れとなっています。
日帰りスキーセンター「ドルフ」内にある苗場温泉の露天風呂に
入り汗も流せたのも良かったです。

「今は山頂が見ごろですが、これから10月中は山麓〜山頂にかけて
カラマツの葉が黄色くなり、ドラゴンドラからの景色がなお一層良くなります」
とは苗場プリンスホテルのロビーマネージャーの桑原孝栄さん。
ドラゴンドラ、田代ロープウェーともに11月11日まで運行され、
この期間中のホテルの予約もまだ大丈夫ということです。
また10月27日（土）には「秋の空中散歩遠足」と題し、大人3,000円、
小学生以上の子供2,000円で、このゴンドラ、ロープウェー、
昼食が付いたガイドツアーが行われます。
こちらに参加していただくのも良いかもしれません。

苗場プリンスホテルを出たのが15時半、帰りに渋滞に合ってしまい、
新座の料金所に着いたのは20時でした。
朝早かったことを考えると、やっぱり一泊して余裕をもって
紅葉ドライブといきたかったですね。
まだ紅葉狩りの予定が立っていないみなさま、
是非苗場へとお出かけしてみてはいかがでしょうか？

お問い合わせ　苗場プリンスホテル　電話025-789-2211　
　http://www.princehotels.co.jp/naeba/kogen/

（サイトウ社員）

みなさん、こんにちは。
今回はＪＴＢ時刻表の編集部から本日発売のＪＴＢ時刻表11月号
についてお知らせします。

ＪＴＢ時刻表11月号では、今年１月５日（金）に開業した
「台湾新幹線（台灣高速鐵路）」を取りあげさせていただきました。
なんと時刻表の表紙までもが台湾新幹線です！
台湾新幹線の車両は日本の東海道・山陽新幹線で活躍中の
700系の技術をベースに台湾独自の仕様が加えられた700Ｔ型で、
基調のホワイトに鮮やかなオレンジのラインがとっても印象的です。
最高速度は300km／h、台北から左營までの339.3kmを最速96分で結びます。

巻頭グラビアページでも８ページにわたって台湾新幹線を特集！
台湾の魅力にはまり現地に移り住んで12年、
活躍を続けるルポライター・片倉佳史さんが台湾新幹線、
そして新幹線の開業で身近になった台中・台南・高雄の街並みや
隠れスポットを紹介します。

台湾新幹線各駅からのアクセス情報もしっかり網羅。
各都市中心部や在来線の駅への位置関係が一目でわかる
地図も入っています。

そして、なんと台湾新幹線の全ダイヤを黄色の特集2・3ページに掲載。
ＪＴＢ時刻表に海外の鉄道ダイヤが掲載されるのは、1988年9月号の
韓国国鉄（ＫＮＲ）以来19年ぶりのことです。

読者の皆さまには、ＪＴＢ時刻表に台湾新幹線が掲載されたことを記念して、
総計50名様に台湾新幹線オリジナルグッズや、
台湾へ便利なフライトネットワークをもつ日本アジア航空のクリアファイル、
片倉佳史さんが執筆した単行本をプレゼントします。

また、ＪＴＢ時刻表編集部では、るるぶ広場内で
編集部オリジナルブログを発信中です。
あわせて、ご覧ください。

日本アジア航空
日本アジア航空の翼で”麗しの島”台湾へレッツゴー
http://www.japanasia.co.jp/

（時刻情報編集部　青木）

2008年3月1日から開催される「花・人・土佐であい博」。
高知県全域を会場に、花と、地元の人々がプロデュースした
さまざまな“土佐流おもてなし”が迎えてくれる
テーマは“であい”そして“人”がパビリオンの博覧会です。

現在、そんな地元の人々とのであいをひとあし早く体験できる
プレ「花・人・土佐であい博」が開催中です。
東は室戸市、西は大月町・柏島まで
22の土佐流おもてなしが迎えてくれます。
そのなかから、秋といえば、食欲の秋！ということで
高知ならではの食を満喫できるイベントをご紹介。

まずは、高知を代表する食のひとつ「鯨」でおもてなし。
★「室戸勇魚（いさな）づくし御膳と昔なつかしい室津港周辺室戸岬散策」
　捕鯨の伝統をもつ室戸市では、市内17の料理店で、
　鯨の刺身、タタキ、煮付け、竜田揚げが楽しめる
　「勇魚づくし御膳」を味わうことができます。
　　日時：2007年10月1日（月）〜31日（水）
　　料金など：「勇魚づくし御膳」3000円（前日までに要予約）
　　問合先：Tel0887-22-0574（室戸市観光協会）
　

そして、「ゆず」の里として有名な北川村では、
★「中岡慎太郎のふるさと・柚子の里で味わう　北川村の旬」
　幕末の志士・中岡慎太郎の生家で、地元のおばちゃんたちのつくる
　「実生（みしょう）ゆず」を使った料理が味わえます。
　高知県内各地で受け継がれている食文化、
　地の山菜などを使った「田舎寿司」。
　ゆずの産地である北川村では、
　醸造酢を使わず、ゆず果汁のみでつくられます。
　おんちゃんの「てんくろう話」とともに、
　地元の本格的な田舎寿司を是非味わってみてください。
　　日時：2007年10月1日（月）〜11月30日（金）
　　場所：中岡慎太郎生家ほか
　　料金など：参加費3000円（要予約）
　　問合せ先：Tel0887-38-6895（北川村社会福祉協議会）
　

　　　
11月17日（土）〜25日（日）には、プレであい博のメインイベント
★土佐のキャンドルナイト〜高知城とお城下キャンドルアップ〜が開催されます。
　高知城と城下の商店街がキャンドルで彩られる
　ファンタジックな灯りの祭典（18：00〜21：00、商店街は土日祝日のみ）。
　期間中の土日祝日には、「土佐弁たっぷり!夜のお城をナイトガイド!!　」も
　予定されています。
　

◆プレ「花・人・土佐であい博」◆
　2007年10月1日（日）〜11月30日（金）
　※そのほかのイベントなど詳しくはコチラ。

じつは私、初めてのひとり旅は高知へ。
東京から夜行バスに揺られて12時間、翌朝見上げたまぶしい高知城。
土佐弁たっぷりのガイドで、また訪れてみたくなりました・・・。
みなさんもこの秋、“土佐人”とのあたたかな出会いを体験し、
2008年3月1日〜2009年2月1日開催の
「花・人・土佐であい博」を先取りしてみませんか。

（きくじ）

有楽町駅の東側で、再開発がなされていたエリアに、このたび新しく、
「有楽町イトシア」が10月12日（金）にオープンします。
先日、メディア向け内覧会が開催され、現地を取材してきました。

イトシアとは、「愛しい+ｉａ（語尾を表す名詞語尾）から作られた愛称で、
新しく誕生するこの街が、来街する人たちや利用する人にとって「愛しい」
街になるように願ってつけられたそうです。

このイトシアには、飲食・娯楽施設から構成される
「イトシアプラザ」（１階〜４階）、食の専門ゾーンである
「イトシアフードアベニュー」（地下１階）、
「オフィスゾーン」（10〜20階）、駐車場の「タイムズステーション・イトシア」
（地下２階）があり、さらには、核店舗となる「有楽町マルイ」もオープンします。

特に、地下１階に広がるイトシアフードアベニューには、
アメリカの人気ドーナツ店のクリスピー・クリーム・ドーナツや、
東京の有名５店舗がコラボして誕生した東京カレー屋名店会、
「医食同源」の考え方をもとに体に良い食材を使用した、
薬膳菓子のＣ’ｓＧａｒｄｅｎ宝塚などの店舗がオープンします。

また、イトシアプラザ４階には映画館のシネカノン有楽町２丁目もオープンし、
買い物に、映画に、食事などを幅広く楽しむことができますよ。

１階〜８階の有楽町マルイでは、空間デザイナー間宮吉彦氏を店内環境の
トータルプランナーに迎え、店内をウインドウショッピング感覚で
楽しめるような工夫がなされています。

また、快適なショッピングを提供するために、
ＢＧＭは、各フロアのコンセプトに合わせるように、
オリジナルのものが制作されているそうです。

有楽町、銀座周辺はいくつもニュースポットがオープンしています。
どんどん進化するこのエリアに目が離せないですね。

有楽町イトシア公式ＨＰ
http://www.itocia.jp/

（しゅう）

「奥さま」「奥さん」…ステキな響きですよね。
世の男性はどの辺りから「奥さんっ」と声をかけてくるのだろうかと思ったことないでしょうか？
私は18歳のときに宅急便のおじさんから荷物を受け取る際
「奥さんっ、旦那さんの実家からの荷物？」と質問され、ものすごくショックを受けました。
今は何とも思いませんが…というかそんなフレンドリーなおじさんも少なくなりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊

前置きが長くなりましたが、日頃子育てや仕事、家事に忙しい奥さまのために、
嬉しい特集を組んでみました。
題して「地元マダム気分になれる♪秋のショートトリップ」です。

首都圏から、電車で気軽に行くことができる人気5エリア−鎌倉・箱根・軽井沢・日光・那須―の、
見る・遊ぶ・和む・食べる・買うスポットを厳選してご紹介しています。
日頃の雑事はほうっておいて、旦那様と子供はちょっとおいておいて、
お気に入りのブーツをはいて、気の合う女友達といざ行かん！

オススメその１は、鎌倉の長谷寺で行われている「写経」。
おごそかな雰囲気のなか、般若心経を黙々と書き写すなんて家ではできませんもの。
姿勢を正し、心を落ち着けて、ひとつのことに打ち込むのって実に貴重な体験です。

オススメその2は、軽井沢のイタリアン「RISTORANTE Primo Piatto」。
とれたての新鮮な野菜をさっと蒸して、アンチョビとガーリックがきいたソースに
付けていただく「バーニャカウダ」は、思わず目をつぶってしまうおいしさです。
これまた家ではできませんね。

その他にも、ほっこり気分になれる甘味処、くるみだれがおいしい蕎麦屋さん、
バリ式エステ、ほのかに漂う香りがおみやげにぴったりなお香の店など、
奥さまのためだけに、厳選してお届けしていますので、
お友達とのおでかけプラン作りのヒントにどうぞ♪

（タケウチ）

2007年7月世界遺産に登録された「石見銀山遺跡」。
銀山で栄えた町並みが残る「大森地区」と
鉱山跡が点在する「銀山地区」は、自然環境を守るため
マイカーの進入が規制されており
地区内は、路線バスと徒歩でのんびりと巡ることになります。
今回、路線バスへの乗換え拠点のひとつ、石見銀山駐車場に隣接して
新たな施設がオープンしました。
「石見銀山世界遺産センター」のガイダンス棟です。

大型スクリーンでガイダンス映像（約20分）を見ることができる「オリエンテーション室」
石見銀山遺跡周辺模型などを中心にガイダンス展示がされている「情報コーナー」、
石見銀山の歴史や銀の精錬技術をパネルや出土遺物で紹介している展示室など
見学の前に立ち寄ってみたい施設となっています。
そのほか休憩・図書コーナーも用意されています。

建物は、大森代官所跡の表門・門長屋をモチーフとし
屋根には地元産の“石州瓦”、
エントランスホールには、地元の山から切り出された
ヒノキや松が使われ、伝統的な木組みの空間となっています。

　◆石見銀山世界遺産センター　ガイダンス棟◆
　　開館時間:9:00〜17:00（休館日 月曜日）
　　※2007年12月28日までは9:00〜18:00（無休）
　　※展示棟、収蔵・体験棟が完成し
　　　 本格的なオープンを迎えるのは2008年10月頃の予定です。

　石見銀山遺跡の見学スポット
　　●大森の町並み
　　●旧河島家住宅
　　●石見銀山 龍源寺間歩などなど
　　　詳しくは『るるぶ松江出雲石見銀山』

現在、石見銀山とその周辺観光地（温泉津や三瓶山）を結ぶ
公共交通機関はありませんが、10月19日〜11月25日の間、
これら観光地を結ぶ予約制乗り合いタクシー『石見銀山ぐるりんタクシー』が
国土交通省実施実証実験として運行される予定です。
周辺観光地もあわせて巡ってみてはいかがでしょう。
三瓶山の紅葉の見ごろは、10月下旬〜11月上旬頃。
紅葉状況は「紅葉とれたて便2007」にてご確認ください！

　◆石見銀山ぐるりんタクシー◆
　　運行期間：2007年10月19日（金）〜11月25日（日）の金・土・日
　　　　　　　　 ※11月2日〜11日までの間は全ての曜日に運行
　　詳しくはコチラまで。

（きくじ）

本日は、るるぶショッピングから、たいへんお得なお知らせです。

るるぶ.comのユーザー様限定で、
2007ボージョレー・ヌーボーをはじめとする、全商品が期間限定の
10/17まで10％OFFとなります。この機会をお見逃しなく！
（表示されるのは定価ですが、最終会計で特別割引になります。
下記のリンクからのみ特別割引が適用になりますので、ご注意ください。）

オススメは、その年の葡萄の収穫日が記載され、生産本数と
シリアルナンバーが刻まれる逸品ヴァンダンジュと、
豊かなアロマと繊細な果実の風味をもつエレガントなヌーヴォー
シャトー・ド・モンメラの2本セット。
ヴァンダンジュは２００６年トロフィ・インターナショナル・
デュ・ボージョレー・ヌーヴォー金賞受賞、シャトー・ド・モンメラは
２００５年トロフィ・インターナショナル・デュ・ボージョレー・ヌーヴォー
銀賞受賞した逸品です。

（ボージョレー・ヌーヴォーのお届けは解禁日11/15以降となります）

秋の夜長に、ワイングラスをゆったりと傾けてみませんか。

特別割引になる、るるぶショッピングはこちら
http://www.rurubushop.com/rurubuselect/index_sp36.php?FromSite=0650353950
※上のリンクからでないと特別割引になりませんのでご注意ください。
なお、他のるるぶ.comからのるるぶショッピングへのリンクからは割引になりません。

（ぽ）

今年も（今年こそ？）、秋の京都へ行こう！
と、計画を立てている人も多いのではないでしょうか？
紅葉シーズンの京都の美しさは格別ですよね。

そして、そんな京都の旅をよりいっそう盛り上げてくれるのが、
おいしいごはんです！

というわけで、
秋の京都を味わうグルメスポットを厳選してご紹介する特集、
「京都ごはん2007」をアップしました。

例えば、
人気紅葉スポット「東福寺」の近くのお寺「栗棘庵（りっきょくあん）」では、
紅葉シーズン限定で、「京料理 高澤」の人気メニュー“松花堂弁当”を
食べることができます（下記の画像は京料理 高澤で食べられる5250円の松花堂弁当）。

このような季節限定ネタを盛り込みつつ、
秋におすすめのグルメスポットをセレクトしています。

また、紅葉スポットとおすすめグルメスポットとの位置関係が
ひと目でわかる便利な地図ナビゲーションも用意しました。

ぜひ、本特集を上手に活用して、秋の京都を楽しんでくださいね。

（担当Ｓ）